The Common Man

When plastered billboards scream with slogans 

'fight for your country, go to battle' 

When media's print assaults your senses, 

'Support our leaders' shrieks and rattles… 

And fools who don't know any better 

Believe the old, eternal lie 

That we must march and shoot and kill 

Murder, and burn, and bomb, and grill… 

 

When press begins the battle-cry 

That nation needs to unify 

And for your country you must die… 

Dear brainwashed friend, my neighbor dear 

Brother from this, or other nation 

Know that the cries of anger, fear, 

Are nothing but manipulation 

by fat-cats, kings who covet riches, 

And feed off your sweat and blood - the leeches! 

When call to arms engulfs the land 

It means that somewhere oil was found, 

Shooting 'blackgold' from underground! 

It means they found a sneaky way 

To make more money, grab more gold 

But this is not what you are told! 

 

Don't spill your blood for bucks or oil 

Break, burn your rifle, shout: 'NO DEAL!' 

Let the rich scoundrels, kings, and bankers 

Send their own children to get killed! 

May your loud voice be amplified 

By roar of other common men 

The battle-weary of all nations: 

WE WON'T BE CONNED TO WAR AGAIN

by Julian Tuwim 1894-1953,
written in 1929

Wife - by Julian Tuwim

My husband is idle, is dumb and spends money. 
He either stands still at the window or runs about town like a bunny. 

He stares and he stares, at a tram, at the sky. 
He mutters, he whistles: he rummages over the house like an amateur spy. 

And then he reads books: he turns their pages at least. 
There are books in the kitchen and cellar; folios mixed with the yeast. 

But what is he thinking about? what does my husband mumble? 
When he tries to speak he gets nervous: piles of words flurry and tumble. 

In the evening he drinks, and I feel angry enough 
When I see his dear eyes getting misted up with that stuff. 

His eyes are misted. He takes one more dram. 
He kneels down beside me and lays his head on my arm. 

It is only then that I learn for the first time who I am.

 

 

Translated by Jerzy Peterkiewicz and Burns Singer

Source: http://oldpoetry.com/opoem/118920-Julian-Tuwim-Wife

Wiersz, w którym autor grzecznie ale stanowczo uprasza liczne zastępy bliźnich aby go w dupę pocałowali

Apsztyfikanci Grubej Berty 
I katowickie węglokopy,
I borysławskie naftowierty,
I lodzermensche, bycze chłopy.
Warszawskie bubki, żygolaki
Z szajką wytwornych pind na kupę,
Rębajły, franty, zabijaki,
Całujcie mnie wszyscy w dupę.

Izraelitcy doktorkowie,
Widnia, żydowskiej Mekki, flance,
Co w Bochni, Stryju i Krakowie
Szerzycie kulturalną francę !
Którzy chlipiecie z "Naje Fraje"
Swą intelektualną zupę,
Mądrale, oczytane faje,
Całujcie mnie wszyscy w dupę.

Item aryjskie rzeczoznawce,
Wypierdy germańskiego ducha
(Gdy swoją krew i waszą sprawdzę,
Werzcie mi, jedna będzie jucha),
Karne pętaki i szturmowcy,
Zuchy z Makabi czy z Owupe,
I rekordziści, i sportowcy,
Całujcie mnie wszyscy w dupę.

Socjały nudne i ponure,
Pedeki, neokatoliki,
Podskakiwacze pod kulturę,
Czciciele radia i fizyki,
Uczone małpy, ścisłowiedy,
Co oglądacie świat przez lupę
I wszystko wiecie: co, jak, kiedy,
Całujcie mnie wszyscy w dupę.

Item ów belfer szkoły żeńskiej,
Co dużo chciałby, a nie może,
Item profesor Cy... wileński
(Pan wie już za co, profesorze!)
I ty za młodu nie dorżnięta
Megiero, co masz taki tupet,
Że szczujesz na mnie swe szczenięta;
Całujcie mnie wszyscy w dupę.

Item Syjontki palestyńskie,
Haluce, co lejecie tkliwie
Starozakonne łzy kretyńskie,
Że "szumią jodły w Tel-Avivie",
I wszechsłowiańscy marzyciele,
Zebrani w malowniczą trupę
Z byle mistycznym kpem na czele,
Całujcie mnie wszyscy w dupę.

I ty fortuny skurwysynu,
Gówniarzu uperfumowany,
Co splendor oraz spleen Londynu
Nosisz na gębie zakazanej,
I ty, co mieszkasz dziś w pałacu,
A srać chodziłeś pod chałupę,
Ty, wypasiony na Ikacu,
Całujcie mnie wszyscy w dupę.

Item ględziarze i bajdury,
Ciągnący z nieba grubą rętę,
O, łapiduchy z Jasnej Góry,
Z Góry Kalwarii parchy święte,
I ty, księżuniu, co kutasa
Zawiązanego masz na supeł,
Żeby ci czasem nie pohasał,
Całujcie mnie wszyscy w dupę.

I wy, o których zapomniałem,
Lub pominąłem was przez litość,
Albo dlatego, że się bałem,
Albo, że taka was obfitość,
I ty, cenzorze, co za wiersz ten
Zapewne skarzesz mnie na ciupę,
Iżem się stał świntuchów hersztem,
Całujcie mnie wszyscy w dupę !...

Julian Tuwim

Crowd sourcing at its best... I'm impressed

 

Alleys, street corners, parking lots. Do you know where light would help a bit more nocturnal comfort and security? this is the call by the Stockholm City to create a brighter and safer environment for Stockholm citizens and visitors. 

Simple app with very nice use of re-coloring in the Flash API- a blackened map with lit markers[sic], you can place lantern(marker) where you think the light is needed most. Very impressive! Thanks @pamelafox to sharing.

 

 

Take heed lads!

... also check the air filter

I've found my 'Dream Boat'

This boat appeared in the movie Nim's Island, after quick 'lazy web' search I've stumbled across wiki answers post talking about Australian designer Walter Weeks and boat called 'Shona' built 1920's. Yet to be confirmed!

"I don't know the specific design, but it was wood, about 32', and the designer who developed that general type of boat was Colin Archer. His boats are double-enders (i.e., pointy stern), have transom-hung rudders, and are generally of medium to heavy displacement. The type was orginally developed for use as rescue boats and are famous for their performance in heavy weather"...  wikianswers

Discovering Dengue Drugs - Together" project

World Community Grid has just announced the completion of the first phase of the "Discovering Dengue Drugs - Together" project.

It took only two years to complete (nearly 12,000 years of computer processing time dedicated to this project), even though the project was halted for 17 weeks due to the destruction of the University of Texas Medical Branch research facilities as a result of Hurricane Ike.

Completing this phase of the project is a significant contribution to the research of not only Dengue Fever but also Hepatitis C, West Nile, Yellow Fever and other diseases caused by the Flaviviridea family of viruses. More details about the conclusion of Phase 1 and the upcoming Phase 2 may be viewed by visiting:  http://bit.ly/1f4Kac

Interesting global statistics http://bit.ly/dRW12, in total, 474,723 members and 1,343,839 devices provided with total run time of 268,018 years